Terms of Use (EULA) This Terms of Use (hereinafter referred to as "EULA") is an agreement between the developer of this software and you. This License is valid for the SOFTWARE PRODUCT and all related documentation (manuals, packages) whether printed, in files, downloaded or accessed online, and updates or supplements the SOFTWARE. The same shall apply to updates or upgrades, and shall not be distributed as a separate license (collectively, the "Software"). This software is licensed, not sold. BY INSTALLING OR USING THE SOFTWARE YOU AGREE THAT YOU HAVE READ THIS EULA AND ARE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS DEFINED IN THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS EULA, YOU MAY NOT USE THE SOFTWARE. The Software is protected by international treaties on intellectual property rights and national copyright laws. license Subject to this EULA, you authorize the Software for personal, non-commercial use only on a single computer or other gaming device (depending on the type of operating system for which the Software was designed). grants a non-exclusive and limited license for the installation and use of The software may not be shared or installed on a network. This EULA shall cease to be effective immediately if you attempt to circumvent any technical safeguards used in connection with the Software. How to Use Use of this software will give you free points for your first 3 conversations. After that, you will need to purchase a monthly subscription. Base points are provided every month, but you can continue to use them by purchasing additional premium points after use. However, Base Points cannot be carried over to the next month. Limitations You are not authorized to: (a) use the Software for any commercial purpose, i.e., to generate any direct or indirect economic benefit; (c) install and use or allow access to the Software on a network, or distribute the Software in multiple copies, except as expressly permitted by law; (d) circumvent technological safeguards designed to prevent illegal use or duplication of the Software or its features; (e) reverse engineer; Compile, disassemble, create derivative works from, or otherwise modify the Software; (f) remove or alter any trademarks, logos, or other notices contained in the Software; Limitation of Liability SUBJECT TO CONSUMER RIGHTS, THE SOFTWARE DEVELOPER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, WHETHER DIRECT OR INDIRECT, SPECIAL OR INCIDENTAL. , shall not be held responsible for any consequences. This includes, but is not limited to, lost profits, hardware or software damage, stoppage or work stoppage due to malfunction. THIS IS SPECIFIC TO THE LIMITED WARRANTY IN THIS AGREEMENT OF THE SOFTWARE DEVELOPER. The software developer warrants to you that the software is compatible with equipment that meets the minimum system requirements stated in the software instructions. Although the software has been tested, the software developer does not warrant that the software will not interfere with systems installed on your computer. Such interference may interfere with the proper operation of the Software or its activation. Limitation of Liability SUBJECT TO CONSUMER RIGHTS, THE SOFTWARE DEVELOPER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, WHETHER DIRECT OR INDIRECT, SPECIAL OR INCIDENTAL. , shall not be held responsible for any consequences. This includes, but is not limited to, lost profits, hardware or software damage, interruption of work due to stoppage or malfunction. THIS DISCLAIMER MEANS THAT THE SOFTWARE DEVELOPER'S LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT WILL BE DISCLAIMED TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, REGARDLESS OF TORT OR ANY OTHER LEGAL THEORY. consumer rights Depending on your local law, you may have certain consumer rights that cannot be excluded by the provisions of this EULA. In such cases, in the event of a conflict between this EULA and your statutory consumer rights, such rights shall prevail, subject to the following limitations: accept and acknowledge that you are responsible for the security of the data you use; You should make regular backup copies of important data and endeavor to avoid the possibility of data loss or work interruption caused by multiple programs running at the same time. The software developer is not responsible for any loss of data resulting from such events. generated content If the Software generates content and the generated content is shareable, you may not only use and modify other user-generated content, but also other users may use and modify your generated content. shall be allowed. final rule This EULA shall be governed by the laws of Japan. This Agreement contains all of the agreements of the parties and supersedes all prior written or oral agreements. 利用規約（EULA） この利用規約（以下、「EULA」とします）は、本ソフトウェア開発者とあなたの間で交わされる契約書です。本ライセンスは、本ソフトウェア製品およびすべての関連文書（マニュアル、パッケージ）に対し、それらが印刷物、ファイル、ダウンロードまたはオンラインでアクセスされたものであるかに関わらず有効であり、ソフトウェアを更新または補足するアップデートもしくはアップグレードに対しても同様とし、個別のライセンスとして配布されないこととします（以下、総称して「ソフトウェア」とします）。本ソフトウェアは販売されるものではなく、使用許諾されるものです。本ソフトウェアをインストールまたは使用することにより、あなたがこのEULAを読み終え、本契約書に定義されている用語および条件に拘束されることに同意することとします。あなたがこのEULAの条件に同意しない場合、本ソフトウェアを使用することはできません。本ソフトウェアは、知的財産権に関する国際条約ならびに国内の著作権法によって保護されています。 ライセンス このEULAに従い、本ソフトウェア開発者は、単一のコンピュータもしくは他のゲーム機器（本ソフトウェアが設計されたオペレーティングシステムの種類に応じた）への非商用目的での個人使用の場合にのみ、本ソフトウェアのインストール及び使用に関する非独占的かつ限定的なライセンスを許可します。本ソフトウェアの共有、ネットワークへのインストールは許可されていません。あなたが本ソフトウェアに関連して使用されている技術的保護手段を回避しようとした場合、このEULAは直ちにその効力を失うこととします。 使用方法 本ソフトウェアの利用には、最初の3回会話分の無料ポイントが付与されます。以降は、月額のサブスクリプションの購入が必要となります。毎月、ベースポイントが提供されますが、使用後は追加のプレミアムポイントを購入することで、継続利用できます。ただし、ベースポイントは翌月に繰越することはできません。 制限事項 以下の権限は許可されていません：(a)本ソフトウェアを商用目的、すなわち直接的または間接的な経済的利益を生み出すことを目的として使用すること、(b)本契約書に明示的に定められている場合を除き、本ソフトウェアを第三者に配布、再ライセンス、貸与、リース、譲渡すること、(c)本ソフトウェアをネットワーク上においてインストールして使用もしくはアクセス許可する、または本ソフトウェアを複数のコンピュータもしくはゲーム機に同時にインストールすること、(d)本ソフトウェアもしくはその機能の違法な使用や複製を防止するために使われている技術的保護手段を回避すること、(e)リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブリ、二次的著作物の作成、もしくは本ソフトウェアの改変、(f)本ソフトウェアに含まれている商標、ロゴ、その他の通知の削除または変更。 責任の制限 「消費者の権利」項に従い、本ソフトウェア開発者は本ソフトウェアの使用、または使用できないことから生じる一切の損害に関し、それが直接的であるか間接的であるか、またその特殊性、偶発性、帰結性に関わらず、一切その責任を負わないこととします。これには失われた利益、ハードウェアもしくはソフトウェアの損傷、停止もしくは誤動作による作業停止が含まれ、かつそれに限定されません。このことは特に、本ソフトウェア開発者の本契約に基限保証 本ソフトウェア開発者は、本ソフトウェアがソフトウェア使用説明書に記載されている最小システム要件を満たす機器との互換性があることをあなたに保証します。本ソフトウェアはテスト済みですが、本ソフトウェア開発者は、本ソフトウェアがあなたのコンピュータにインストールされているシステムと干渉しないことを保証しているわけではありません。このような干渉は、本ソフトウェアの正常な動作、またはその起動の妨げとなることもあります。 責任の制限 「消費者の権利」項に従い、本ソフトウェア開発者は本ソフトウェアの使用、または使用できないことから生じる一切の損害に関し、それが直接的であるか間接的であるか、またその特殊性、偶発性、帰結性に関わらず、一切その責任を負わないこととします。これには失われた利益、ハードウェアまたはソフトウェアの損傷、停止または誤動作による作業の中断が含まれますが、これに限定されません。この免責事項は、本ソフトウェア開発者の本契約に基づく責任が、不法行為その他の法的理論に関わらず、法で認められる範囲内で最大限に免責されることを意味します。 消費者の権利 当該地域の法律によっては、このEULAの規定によって除外できない一定の消費者の権利が認められる場合があります。このような場合、このEULAと法律に規定された消費者の権利との間に不一致が生じた場合、このような権利は以下の限定事項に従った上で優先されます：使用するコンピュータに保存するデータの安全性について、あなたが責任を追うことを容認し認識すること。あなたは重要なデータのバックアップコピーを定期的に作成し、複数のプログラムの同時起動によるデータの損失や作業の中断の可能性を避けるために努めることとします。本ソフトウェア開発者は、このような事態に起因するデータの損失について一切の責任を負いません。 生成されたコンテンツ 本ソフトウェアがコンテンツを生成し、生成されたコンテンツが共有可能な場合、あなたは他のユーザーが生成したコンテンツを利用・改変できるだけでなく、あなたが生成したコンテンツも他のユーザーが利用・改変することを許可するものとします。 最終規定 本EULAは、日本国法に準拠するものとします。本契約には、双方当事者の合意事項の全てが含まれており、これまでの書面または口頭による一切の合意事項に優先します。 Condizioni d'uso (EULA) Il presente Contratto sui termini di utilizzo (di seguito denominato "EULA") è un accordo tra lo sviluppatore del software e l'utente. La presente licenza è valida per il Prodotto Software e tutta la documentazione associata (manuali, confezioni), stampata, in file, scaricata o accessibile online, e per eventuali aggiornamenti o integrazioni al Software. Lo stesso vale per aggiornamenti o upgrade, che saranno validi non essere distribuiti come licenze individuali (di seguito collettivamente denominate "Software"). Questo software viene concesso in licenza, non venduto. Installando o utilizzando il Software, l'utente riconosce di aver letto questo EULA e accetta di essere vincolato dai termini e dalle condizioni qui definiti. Se non accetti i termini del presente EULA, non potrai utilizzare il Software. Questo software è protetto dai trattati internazionali relativi ai diritti di proprietà intellettuale e dalle leggi nazionali sul copyright. licenza In base al presente EULA, lo Sviluppatore del software può utilizzare il Software solo per uso personale e non commerciale su un singolo computer o altro dispositivo di gioco (a seconda del tipo di sistema operativo per il quale è stato progettato il Software). licenza esclusiva e limitata per installare e utilizzare il. Non è consentita la condivisione o l'installazione di questo software su una rete. Se si tenta di eludere le misure di protezione tecnica utilizzate in relazione al Software, il presente EULA cesserà immediatamente di essere efficace. come usare Quando utilizzi questo software, riceverai punti gratuiti per le prime tre conversazioni. Successivamente dovrai acquistare un abbonamento mensile. I punti base vengono forniti ogni mese, ma una volta utilizzati, puoi continuare a utilizzarli acquistando punti premium aggiuntivi. Tuttavia, i punti base non possono essere riportati al mese successivo. Limitazioni L'utente non è autorizzato a: (a) utilizzare il Software per scopi commerciali, ovvero per generare vantaggi economici diretti o indiretti; e (b) come espressamente previsto nel presente Contratto. (c) installare, utilizzare o consentire l'accesso a il Software su una rete; (d) eludere le misure di protezione tecnologica utilizzate per impedire l'uso illegale o la copia del Software o delle sue funzionalità; (e) decodificare o compilare, disassemblare, creare opere derivate o modificare in altro modo il Software; ( f) rimuovere o alterare marchi, loghi o altri avvisi contenuti nel Software; Limitazione di responsabilità Ai sensi della sezione "Diritti dei Consumatori", lo Sviluppatore del Software non sarà responsabile per eventuali danni derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Software, sia diretti che indiretti, e per la loro particolarità e natura incidentale. , indipendentemente dalle conseguenze, provvederemo non sarà ritenuto responsabile per tali danni. Ciò include, ma non è limitato a, perdita di profitti e interruzioni del lavoro dovute a danni, interruzioni o malfunzionamento dell'hardware o del software. Ciò si applica specificamente alla Garanzia di base dello Sviluppatore di software contenuta nel presente Contratto. Lo sviluppatore del software garantisce che il software è compatibile con le apparecchiature che soddisfano i requisiti minimi di sistema elencati nelle istruzioni del software. Sebbene il Software sia stato testato, lo Sviluppatore del Software non garantisce che il Software non interferirà con i sistemi installati sul tuo computer. Tali interferenze potrebbero impedire il corretto funzionamento o l'avvio del Software. Limitazione di responsabilità Ai sensi della sezione "Diritti dei Consumatori", lo Sviluppatore del Software non sarà responsabile per eventuali danni derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Software, sia diretti che indiretti, e per la loro particolarità e natura incidentale. , indipendentemente dalle conseguenze, provvederemo non sarà ritenuto responsabile per tali danni. Ciò include, ma non è limitato a, perdita di profitti, interruzione del lavoro a causa di danni, interruzione o malfunzionamento dell'hardware o del software. Questa clausola di esclusione della responsabilità significa che la responsabilità dello Sviluppatore del software ai sensi del presente Contratto, sia per atto illecito che per qualsiasi altra teoria legale, è esclusa nella misura massima consentita dalla legge. diritti dei consumatori A seconda della legge locale, potresti godere di alcuni diritti dei consumatori che non possono essere esclusi dalle disposizioni del presente EULA. In tali casi, se esiste un conflitto tra il presente EULA e qualsiasi diritto del consumatore previsto dalla legge, tali diritti prevarranno, fatte salve le seguenti limitazioni: Accetti e riconosci di essere responsabile della sicurezza dei tuoi dati. Accetti di creare regolarmente copie di backup dei dati importanti per evitare possibili perdite o interruzioni dei dati dovute all'esecuzione di più programmi contemporaneamente. Lo sviluppatore del software non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite di dati derivanti da tali eventi. contenuto generato Se il Software genera contenuto e il contenuto generato è condivisibile, non solo potrai utilizzare e modificare il contenuto generato da altri utenti, ma anche consentire ad altri utenti di utilizzare e modificare il contenuto generato dall'utente. sarà consentito. Regolamento finale Il presente EULA sarà regolato dalle leggi del Giappone. Il presente Contratto contiene l'intero accordo delle parti e sostituisce tutti i precedenti accordi scritti o orali. Nutzungsbedingungen (EULA) Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden als „EULA“ bezeichnet) sind eine Vereinbarung zwischen dem Softwareentwickler und Ihnen. Diese Lizenz gilt für das Softwareprodukt und die gesamte zugehörige Dokumentation (Handbücher, Verpackung), unabhängig davon, ob sie gedruckt, in einer Datei heruntergeladen, heruntergeladen oder online abgerufen wird, sowie für alle Aktualisierungen oder Ergänzungen der Software. Dasselbe gilt für Aktualisierungen oder Upgrades, und das gilt auch für sie nicht als Einzellizenzen vertrieben werden (im Folgenden gemeinsam als „Software“ bezeichnet). Diese Software wird lizenziert und nicht verkauft. Durch die Installation oder Nutzung der Software bestätigen Sie, dass Sie diese EULA gelesen haben und sich mit den hierin definierten Bedingungen einverstanden erklären. Wenn Sie den Bedingungen dieser EULA nicht zustimmen, dürfen Sie die Software nicht nutzen. Diese Software ist durch internationale Verträge über geistige Eigentumsrechte sowie nationale Urheberrechtsgesetze geschützt. Lizenz Vorbehaltlich dieser EULA darf der Softwareentwickler die Software nur für den persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch auf einem einzelnen Computer oder einem anderen Spielgerät verwenden (abhängig von der Art des Betriebssystems, für das die Software entwickelt wurde). Wir gewähren Ihnen eine nicht- exklusive, begrenzte Lizenz zur Installation und Nutzung des. Das Teilen oder Installieren dieser Software in einem Netzwerk ist nicht gestattet. Wenn Sie versuchen, die im Zusammenhang mit der Software eingesetzten technischen Schutzmaßnahmen zu umgehen, verliert diese EULA sofort ihre Gültigkeit. wie benutzt man Bei Nutzung dieser Software erhalten Sie für die ersten drei Gespräche Gratispunkte. Danach müssen Sie ein monatliches Abonnement erwerben. Basispunkte werden jeden Monat vergeben, aber sobald Sie sie verwendet haben, können Sie sie durch den Kauf zusätzlicher Premiumpunkte weiter nutzen. Basispunkte können jedoch nicht auf den nächsten Monat übertragen werden. Einschränkungen Sie sind nicht berechtigt: (a) die Software für kommerzielle Zwecke zu nutzen, d. h. um direkten oder indirekten wirtschaftlichen Nutzen daraus zu ziehen; (b) wie in dieser Vereinbarung ausdrücklich vorgesehen; (c) die Software zu installieren, zu nutzen oder den Zugriff darauf zu gewähren Software in einem Netzwerk; (d) technische Schutzmaßnahmen umgehen, die verwendet werden, um die rechtswidrige Nutzung oder das Kopieren der Software oder ihrer Funktionen zu verhindern; (e) die Software zurückentwickeln oder zurückentwickeln; kompilieren, disassemblieren, abgeleitete Werke davon erstellen oder sie anderweitig ändern die Software; (f) alle in der Software enthaltenen Marken, Logos oder anderen Hinweise entfernen oder ändern; Haftungsbeschränkung Gemäß dem Abschnitt „Verbraucherrechte“ haftet der Softwareentwickler nicht für Schäden, die sich aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der Software ergeben, sei es direkt oder indirekt, sowie deren Besonderheit und zufälliger Natur. Unabhängig von den Folgen werden wir dies tun kann für solche Schäden nicht haftbar gemacht werden. Dazu gehören unter anderem entgangener Gewinn und Arbeitsunterbrechungen aufgrund von Schäden, Ausfällen oder Fehlfunktionen von Hardware oder Software. Dies gilt insbesondere für die Grundgarantie des Softwareentwicklers in dieser Vereinbarung. Der Softwareentwickler garantiert Ihnen, dass die Software mit Geräten kompatibel ist, die die in den Softwareanweisungen aufgeführten Mindestsystemanforderungen erfüllen. Obwohl die Software getestet wurde, garantiert der Softwareentwickler nicht, dass die Software die auf Ihrem Computer installierten Systeme nicht beeinträchtigt. Solche Störungen können dazu führen, dass die Software nicht ordnungsgemäß funktioniert oder nicht startet. Haftungsbeschränkung Gemäß dem Abschnitt „Verbraucherrechte“ haftet der Softwareentwickler nicht für Schäden, die sich aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der Software ergeben, sei es direkt oder indirekt, sowie deren Besonderheit und zufälliger Natur. Unabhängig von den Folgen werden wir dies tun kann für solche Schäden nicht haftbar gemacht werden. Dazu gehören unter anderem entgangener Gewinn, Arbeitsunterbrechungen aufgrund von Schäden, Ausfällen oder Fehlfunktionen von Hardware oder Software. Dieser Haftungsausschluss bedeutet, dass die Haftung des Softwareentwicklers im Rahmen dieser Vereinbarung, sei es aus unerlaubter Handlung oder einer anderen Rechtstheorie, im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen ist. Verbraucherrechte Abhängig vom örtlichen Recht stehen Ihnen möglicherweise bestimmte Verbraucherrechte zu, die durch die Bestimmungen dieser EULA nicht ausgeschlossen werden können. Sollte in solchen Fällen ein Konflikt zwischen dieser EULA und den gesetzlich vorgesehenen Verbraucherrechten bestehen, haben diese Rechte Vorrang, vorbehaltlich der folgenden Einschränkungen: Sie akzeptieren und erkennen an, dass Sie für die Sicherheit Ihrer Daten verantwortlich sind. Sie erklären sich damit einverstanden, regelmäßig Sicherungskopien wichtiger Daten zu erstellen, um mögliche Datenverluste oder Unterbrechungen durch die gleichzeitige Ausführung mehrerer Programme zu vermeiden. Der Softwareentwickler übernimmt keine Verantwortung für etwaige Datenverluste, die aus solchen Ereignissen resultieren. generierte Inhalte Wenn die Software Inhalte generiert und die generierten Inhalte gemeinsam genutzt werden können, dürfen Sie nicht nur die von anderen Benutzern generierten Inhalte verwenden und ändern, sondern auch anderen Benutzern gestatten, die von Ihnen generierten Inhalte zu verwenden und zu ändern. ist zulässig. Schlussbestimmungen Diese EULA unterliegt den Gesetzen Japans. Diese Vereinbarung enthält die gesamte Vereinbarung der Parteien und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen. Conditions d'utilisation (CLUF) Les présentes conditions d'utilisation (ci-après dénommées « CLUF ») sont un accord entre le développeur du logiciel et vous. Cette licence est effective pour le Produit Logiciel et toute la documentation associée (manuels, emballages), qu'elle soit imprimée, sous forme de fichier, téléchargée ou accessible en ligne, ainsi que pour toutes mises à jour ou suppléments du Logiciel. Il en va de même pour les mises à jour ou mises à niveau, et elles seront ne pas être distribué sous forme de licences individuelles (ci-après collectivement dénommées « Logiciel »). Ce logiciel est sous licence et non vendu. En installant ou en utilisant le logiciel, vous reconnaissez avoir lu ce CLUF et acceptez d'être lié par les termes et conditions définis ici. Si vous n'acceptez pas les termes de ce CLUF, vous ne pouvez pas utiliser le Logiciel. Ce logiciel est protégé par les traités internationaux concernant les droits de propriété intellectuelle ainsi que par les lois nationales sur les droits d'auteur. Licence Sous réserve du présent CLUF, le développeur du logiciel ne peut utiliser le logiciel qu'à des fins personnelles et non commerciales sur un seul ordinateur ou autre appareil de jeu (en fonction du type de système d'exploitation pour lequel le logiciel a été conçu). licence exclusive et limitée pour installer et utiliser le. Le partage ou l'installation de ce logiciel sur un réseau n'est pas autorisé. Si vous tentez de contourner les mesures techniques de protection utilisées en relation avec le Logiciel, ce CLUF cessera immédiatement d'être en vigueur. comment utiliser Lorsque vous utilisez ce logiciel, vous recevrez des points gratuits pour les trois premières conversations. Après cela, vous devrez acheter un abonnement mensuel. Les points de base sont fournis chaque mois, mais une fois utilisés, vous pouvez continuer à les utiliser en achetant des points premium supplémentaires. Toutefois, les points de base ne sont pas reportables au mois suivant. Limites Vous n'êtes pas autorisé à : (a) utiliser le Logiciel à des fins commerciales, c'est-à-dire pour en tirer un avantage économique direct ou indirect ; (b) comme expressément prévu dans le présent Contrat ; (c) installer, utiliser ou autoriser l'accès au Logiciel sur un réseau ; (d) contourner les mesures de protection technologiques utilisées pour empêcher l'utilisation ou la copie illégale du Logiciel ou de ses fonctionnalités ; (e) procéder à l'ingénierie inverse ou à l'ingénierie inverse du Logiciel ; compiler, désassembler, créer des œuvres dérivées ou modifier de toute autre manière le Logiciel ; (f) supprimer ou modifier les marques commerciales, logos ou autres avis contenus dans le Logiciel ; Limitation de responsabilité Conformément à la section « Droits du consommateur », le Développeur du Logiciel ne sera pas responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Logiciel, qu'ils soient directs ou indirects, ainsi que de leur particularité et de leur caractère fortuit. Quelles qu'en soient les conséquences, nous le ne pourra être tenu responsable de tels dommages. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, la perte de profits et les arrêts de travail dus à des dommages, une panne ou un dysfonctionnement du matériel ou des logiciels. Cela s'applique spécifiquement à la garantie de base du développeur de logiciels dans le présent accord. Le développeur du logiciel vous garantit que le logiciel est compatible avec un équipement répondant à la configuration système minimale requise répertoriée dans les instructions du logiciel. Bien que le logiciel ait été testé, le développeur du logiciel ne garantit pas que le logiciel n'interférera pas avec les systèmes installés sur votre ordinateur. De telles interférences peuvent empêcher le logiciel de fonctionner correctement ou de démarrer. Limitation de responsabilité Conformément à la section « Droits du consommateur », le Développeur du Logiciel ne sera pas responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Logiciel, qu'ils soient directs ou indirects, ainsi que de leur particularité et de leur caractère fortuit. Quelles qu'en soient les conséquences, nous le ne pourra être tenu responsable de tels dommages. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, la perte de profits, l'interruption du travail due à un dommage, une panne ou un dysfonctionnement du matériel ou des logiciels. Cette clause de non-responsabilité signifie que la responsabilité du développeur de logiciels en vertu du présent accord, qu'elle soit délictuelle ou toute autre théorie juridique, est exclue dans toute la mesure permise par la loi. droits du consommateur En fonction de la législation locale, vous pouvez bénéficier de certains droits de consommateur qui ne peuvent être exclus par les dispositions de ce CLUF. Dans de tels cas, s'il existe un conflit entre le présent CLUF et les droits des consommateurs prévus par la loi, ces droits prévaudront, sous réserve des limitations suivantes : Vous acceptez et reconnaissez que vous êtes responsable de la sécurité de vos données. Vous acceptez de créer régulièrement des copies de sauvegarde des données importantes pour éviter une éventuelle perte ou interruption de données due à l'exécution de plusieurs programmes en même temps. Le développeur du logiciel n'assume aucune responsabilité pour toute perte de données résultant de tels événements. contenu généré Si le Logiciel génère du contenu et que le contenu généré est partageable, vous pouvez non seulement utiliser et modifier le contenu généré par d'autres utilisateurs, mais également permettre à d'autres utilisateurs d'utiliser et de modifier le contenu que vous générez. Règlement final Ce CLUF sera régi par les lois du Japon. Le présent accord contient l’intégralité de l’accord des parties et remplace tous les accords écrits ou oraux précédents. 利사용規約(EULA) 이 이용약관(以下, 「EULA」 としまс) は、本softwea開発者とあなたの交わしれuru契約書 입니다.본라이센스は、본소후드르、팟케이지)に対し、それRaが印刷物, Fail, 다운로드마타히온라인 그리고 악세스가 れたも の 가 있는 것은 に関 わ り ず 가 있고, ソftwea を 更 新 また は 補足 su sur 은 앱 데이 트모 쿠노 드니 対 し て も 同様 とし , 個別 の 라이센 으로 し て配안녕하지 마세요. 마스).본소후트웨아는 は販売도 가능하지 않으며, 사용하기에도 좋습니다.本契約書에 페이지의 내용이 동일합니다. 、本softweaを使사용하는 것은 이것에 있습니다. 라이센스 이 EULA에는 본소후트웨아開発者가 있습니다.使use の 場 に の 、 本softwea本소후트웨아의 共有、네트워크의 인스토터는 は許可 れていません입니다.ちにその効力を失失としまс。 사용방법 本softweaの利用에 は、最初の3回会話分の無料ポINT、月Page 、使用後は追加のpremiampointを購入入入入 し し とり、継続利用으로 ま し 。ただし、베이 스포인트は翌月に繰越suruとはdedkimaせん。 제조회사 (a) 본소후트웨아는 사용하기가 매우 어렵습니다.(b) 본소프에 따르면, 본소후트웨아는 사용하기가 쉽습니다.与、리스、譲渡하는 것은、( c) 본소후트웨아を複数(d)본소후트웨아を複数(d)본소후트웨아を複数(d)본소후트웨아を複数(d)본소후트웨아を複数(d)본소후트웨아を複数(d)本softweaを複数の유용한 기술을 사용하려면 め防止을 사용하는 것이 좋습니다. 사용할 수 있는 것, (e) 리바스엔지니어링, 逆conpail, 逆아센브리, 2개의 제품이 はsoftwea에 의해 含まれていり商標, 로고, その他の他の削除または変更。 責任의 제조 「消費者の権利」項に従い, 本softwea開発者は本ソftweaの使用, または使使使切の損害に関し, それが直接的으로 가능한 시간 당신이 있을 수 있는 것, 마타포의 특수성, 偶発性、帰結性に関わりず, 一切その責任を負わないとしままс.이것에 관해서는 は失われた利益, 하드웨아모스크쿠에소후트웨아の損傷, 停止もしikuは誤동작에 요루작작業停止が含まれ, kai つ そ れ に 限定 れ ま せ ん 입니다. 이 말은 특히 、本softwea開発者の本契約に基限保証 開発者は、本softweaがsoftwea使用説明書に記載しれていてい最本ソftweaはtest済寁が、本softwea開発者は、本sofutweaがあなたのCo 퓨타니 인스톨이 가능한 시스템과 함께 할 수 없는 일ていりわけдは ありません. 이 것만으로도 干渉は、本softweaの正常な動作、またはその起動の妨げとなりともありまс。 責任의 제조 「消費者の権利」項に従い, 本softwea開発者は本ソftweaの使用, または使使使切の損害に関し, それが直接的으로 가능한 시간 당신이 있을 수 있는 것, 마타포의 특수성, 偶発性、帰結性に関わRaず, 一切その責任を負わないとしままс。 이쪽으로 は失われた利益, 하드웨아마타は소후트웨아の損傷, 停止または誤작작によRU 作業の中断が含まれましが, れに限定れません。이것에 대한 설명 消費者の権利 当該地域の法律によたては、이 EULA를 결정하기 위해 よ たて除してない 一定の消費者の権利が認めりれRURU場合がありまし。 이 EULA와 법은 다음과 같습니다.れつ不一致が権利は以下の限定事項に従たた上ded 優先先先まし: 使usesuruconpu-taに保存surrudeita's securityについて、あなたが責任を追をとを容認し認識してりじと。 あなたは 要な데이타바크압코 당신의 결정에 맞는 제작, 複数의 프로그램 같은 시간에 움직이는 데 이타가 작업을 진행하는 중으로 인해 더 많은 일이 발생합니다.について一切の責任を負いません. 생성사레타컨텐츠 생성、생성하는 콘텐츠는 모두 공유됩니다. ―が利用・改変しもとを許可suuruものとし마스。 最終規정 EULA는 합의의 내용에 포함됩니다. 使用规约（EULA） この使用规则约（以下、「EULA」とします）は、本ソfutoウェア开発者とあなたの间で交わされる合同书です。本ライセnssuは、本ソfuドル、パッケージ）に対し、それらが印刷物、ァイル、ダウンロードまたはオンrainでakusesuされたものであるかに关わらず有效であり、ソfutoウェaを更新または补足するアップデトもくのドに対しても同様とし、个别のライセンとして配布されないこととします、総称して「ソfutoウェa」とします）。本ソfutoウェaは贩売されるものではなく、使用许诺されるものです。本ソfutoウェaをイinsutoruまたは使用することにより、あなたがこのEULAを読み终え、本契约书に页面の条件に一致しない场合、本ソfutoウェaを使用することはできません。本ソfutoウェaは、知的财产権に关する国际条约ならびに国内の著作権法によって保护されています。 莱森斯 このEULAに従い、本ソfutoウェia开発者は、単一のコンピュータもしくの本ソfutoウェaが设计されたオペreーティングシsutemuの种类に応じたへの非目的での个人使用の场合にのみ、本ソfutoウェa本ソfutoウェaの共同、ネットワークへのインストールは许可されていません。あ、ウェアに关连して使用されている技术的保护手段を回避しようとした场合、このEULAは直ちにその效力を失うこととします。 使用方法 本ソfutoウェaの利用には、最初の3回会话分の无料ポイント、月页、使用后は追加のプureミアムポイントを购入することで、継続利用できます。ただし、ベーsuポイントは明年月に缲越することはできません。 限制事项 (a)本ソfutoウェaを交易目的、すなわち直接的または(b)本契约书に明示的に定められている场合を除き、本ソfutoウェaを第三布、再ライセnssu、贷与、risu、譲渡すること、( c)本ソfutoェaをネットワーク上においてインsutoruして使用もしくはakusesu许可する、または本ソfutoウェaを复数(d)本ソfutoウェaもしくはその机能の违法な使用や复制を防止するために使われている技术的保护手段を急速すること、(e)ribaーsuエンジniaaringu、逆コンパイル、逆センブ里、二次著作物はソfutoウェaに含まれている商标、ロゴ、のその他の通知削除または変更。 责任の制限 「消费者の権利」项に従い、本ソfutoウェア开発者は本ソfutoウェアの使用、または使用できないことから生じる一切の损害に关し、それが直接的であるか间接的であるか、またその特殊性、偶発性、帰结性に关わらず、一切その责任を负わないこととします。これには失われた利益、ハードウェaもしくはソfutoウェaの伤害、停止もしくは误动作による作业停止が含まれ、かつそれに限定されません。このことは特に、本ソfutoウェア开発者の本契约に基限保证 开発者は、本ソfutoェaがソfutoウェア使用说明书に记载されている最本ソfutoウェaはテsuto済みですが、本ソfutoウェa开発者は、本ソfuウェアがあなたのコンピュータにインストールされているシテムと干渉しないことを保证しているわけではありません。このような干渉は、本ソfutoウェアの正常な动作、またはその启动の助げとなることもあります。 责任の制限 「消费者の権利」项に従い、本ソfutoウェア开発者は本ソfutoウェアの使用、または使用できないことから生じる一切の损害に关し、それが直接的であるか间接的であるか、またその特殊性、偶発性、帰结性に关わらず、一切その责任を负わないこととします。これには失われた利益、ハードウェaまたはソfutoウェaの相关、停止または作业による作业の例が含まれますが、これに限定されません。この免责事项责は、本ソfutoウェア开発者の本契约に基づく责任が、不法行为その他の说明 消费者の権利 当当地法律によっては、このEULAの规定によって特定できないの消费者の権利が认められる场合があります。このような场合、このEULAと法律に规间に不一致が権利は以下の限定に従っ事项た上で优先されます：使用するコンピュータに保存するデータの安全性について、あなたが责任を追うことを容认し认识すること。あなたは重要なデータのバックプコピーを定期的に作成し、复数のプログラムの同时开始によるデータの损失や作业の中断の可能性を避けるために努めることとします。本ソfutoウェア开発者は、このような事态に起因するデータの损失について一切の责任を负いません。 生成されたコンテンツ 生成し、生成されたコンテンツが共同可能な场合、あなたは他のユーザーが生成したコンテンツを利用・改変できるだけでなく、あなたが生成したコンテンツも他のユーザーが利用・改変することを许可するものとします。 最终规定 EULAの一切合意事项に优先します。